domingo, 28 de diciembre de 2008

Mujer amante







Cada vez que escucho esta canción me traslada a ese lugar y a ese momento mágico que los dos conocémos...

Ventanas...




Porque construimos ya l.levantamos murias
tenemos que'inventar las ventanas.
Rectangulares furacos
marcos cuadraos
por onde chisvar los güeyos ya respirar
algu más importante que l'aire
comu ía la vida...





"Porque construimos y levantamos muros
tenemos que inventar las ventanas.
Rectangulares agujeros
marcos cuadrados
por donde asomar los ojos y respirar
algo más importante que el aire
como es la vida..."


Tantas y tantas cosas que nos da la vida y que a veces no sabemos o no querémos apreciar...
Y el tiempo pasa, seguimos construyendo muros a nuestro alrededor, cerrando ventanas tras nosotros y cuando queremos reaccionar ya es tarde y la vida se nos va poco a poco...
Ventanas que se abren y cierran cada dia ante nuestros ojos expectantes... esperando...


miércoles, 24 de diciembre de 2008

Mi hermano...








Hoy hace 20 años de tu muerte y como siempre estarás presente entre nosotros en esta noche especial...

No tengo muchas fotos tuyas, pues al igual que yo no te gustaba que te las hicieran, pero te llevo siempre en mi corazón...

Campanas de Nueite Bona



Nuevas ya vieyas campanas
cantan de nueite la clara canción:
“¡Paz pa lus homes na tierra!
¡Gloria nu escelsu al mas altu siñor!”
Siguen sul cielu clariosu
todu’lus bronces cantandu a la vez:
“¡Eya, pastores, chegade!
¡Ta la’rmosura de Dieus en Belén!”
Llabius unxíus apregonan
inda mas llonxe puncima del mar:
“¡Reis de l-Oriente, venide!
¡Tred’a Susín una dávida rial!”

Lletres asturianes (xineru de 1926)


martes, 23 de diciembre de 2008

Mi vida sin tí




Recuerdos...




Esta noche he soñado con los veranos pasados con mi abuelo en los campos de Castilla…
Me veía corriendo por las calles empedradas del pequeño pueblo detrás de las ovejas, acompañada de un mastín tan grande como yo y en dirección a los pastos cerca del río…
Me gustaba ir con el pastor y su perro para poder estar metida en el agua con los otros niños del pueblo y desafiarles a cruzar hasta la otra orilla.
Tardes enteras de juegos, travesuras, baños…y al caer la tarde de vuelta al pueblo dónde mis abuelos me esperaban con un tazón de leche de oveja con cereales y mi abuelo me contaba historias…
Esos veranos donde yo podía estar sola con los abuelos, lejos de mis hermanos y mis padres eran unas vacaciones casi obligadas, pues el clima seco me venía bien, ó eso decían.
Años después volví a recorrer esas mismas calles y a cruzar ese mismo puente sobre el río, pero no había niños en las calles, ni ovejas en los pastos…y apenas agua en ese río…
El abuelo y sus historias se han ido, pero en mi mente quedan esos recuerdos tan celosamente guardados que a veces vuelven y me hacen sentir feliz…



sábado, 20 de diciembre de 2008

The power of love



Il Divo ( The Promise)

Tiempu...



Tiempu
oh failo por favor
failo una vez más
tu que yes más fuerte que la vida onde aniguen los suaños.
Fuerte
muncho más que la mesma muerte
pos d’ella espurres verdes guaños
faime lo que siempre me fixesti:
Tu que m’echesti a emburriones
del vientre mio ma
por favor
failo una vez más
como cuando me garresti de los pelos
pa sacame del cuartu la infancia
o como cuando tan castronamente
me quitesti’l puxu
que con alta xenerodidá me prestares.
Asina
que por favor
failo una vez más
y avéntame d’esta hora
hora cristal
hora ruina
anque eso m’avere un pasu más aonde yá sé.
Tiempu
por favor
date priesa y failo yá.


Miguel Rojo.

Semeyas...





Hai semeyas comu disparos.
Semeyas que carretan el blandu pesu
d’un brazu comu si se tratase d’una
campanina pousada definitivamente
ya que yá naide será quién a espantar.
L.larga risa de dientes que nun tornarán
a morder las l.letras del to nome
a cuayar nu aire los sones que te forman
ya te dan vida porque cola bouca enl.lena
tierra difíciles son el cantu ya la risa.
Semeyas comu disparos al corazón del recuerdu.


domingo, 14 de diciembre de 2008

Como aquella moza...




Per entre unes sebes
camín de mió casa
topéme a una moza
con una ferrada.

Frotéme los güeyos,
creí que suañaba.
¡Neña tan fermosa
xamás l’atopara!

Al vela tan nidia,
xentil y galana,
guardóse la Lluna
tras una montaña;

-pa mí era vergüenza
qu’a la Lluna i daba
o temor, acasu,
a la comparanza-.
Crucié la verea,
corrí p’atrapala;
pero la palomba 
ya ‘nel prau non taba.

Prestóme la Lluna
la so lluz de plata,
y anque yera un llanu,
non vi a la rapaza
qu’anantes la viera
con una ferrada.

Pensé n’un lluceru,
creíla una Xana.
Yérame imposible
non juera un fantasma.
Talmente la tierra
paez la tragara.

Pasaron los años.
Non soy pa olvidala.
Xamás vi una moza
tan fresca y perguapa
como aquella neña
que vi de pasada
per entre unes sebes
camín de mió casa.



Amanecer...






La mejor forma de amanecer un domingo:
Escuchar tú musica preferida y despertar a los vecinos de arriba cuando ellos llevan toda la semana fastidiando hasta las tantas de la madrugada...




lunes, 8 de diciembre de 2008

Seres Mitológicos





El Diañu Burlón



Es un malicioso personaje que se transfigura en animales o actua de una forma no visible siempre con fines maliciosos. Este picaro diablillo es socarron, se divierte colandose de forma invisible en las casas para ver desnudarse a las mujeres, o engañando a los campesinos de buena voluntad transformandose en niño abandonado, al cual tienen las mujeres que amamantar y limpiar, o en terco burro, que sale al paso de los pastores cuando regresan al pueblo.

El cuento más conocido y más difundido por toda Asturias es el del aldeano que va a montar en su burro, que se niega a andar y ya cuando logra que camine, éste lo derriba en un lodazal, mientras se levanta de patas y ríe, diciendo: "Tiruli, tirulo, ¿cómo ténes el culo?. El paisano, airado, lo llena de palos, mientras le responde "Tirulí, tiruleyas, ¿cómo tán les tus orelles?".

En la íntima creencia popular, aún quedan los temores a la acción malévola del diaño u diantre; de ahí, las formulillas que aún utilizan nuestros mayores: "Arreniego del demonio"; "arreniego del pecáu" o "arreniego de los cotrosos del infierno"; o "si sos el diaño de ti arreniego"; "mal año pa ti"; "doite mierda de gato negro"; "la Cruz te fago"; "veite pá las penas de Fontoria"....


domingo, 7 de diciembre de 2008

Quiero ser...



Quiero ser, una palabra serena y clara
quiero ser, un alma libre, de madrugada
quiero ser una emigrante, de tu boca delirante,
de deseos que una noche convertiste en mi dolor.

Quiero creer, quiero saber, que dormiré a la verita tuya
quiero esconderme del miedo y mirar de una vez
los ojos que tiene la luna.
quiero cantar a la libertad,
y caminar cerca del mar, amarradita siempre a tu cintura,
que esta locura de amarte no puede acabar
por mucho que te entren las dudas
de si eres tú el que me hace tan feliz.

Quiero ser, la que te jure amor eterno.
quiero ser, una parada en la estación que lleva tu nombre.
quiero ser el verbo puedo,
quiero andarme sin rodeos, confesarte que una tarde empecé a morir por ti

Quiero creer, quiero saber, que dormiré a la verita tuya
quiero esconderme de miedo y mirar de una vez
los ojos que tiene la luna
quiero cantar a la libertad,
y caminar cerca del mar, amarradita siempre a tu cintura,
que esta locura de amarte no puede acabar
por mucho que te entren las dudas
de si eres tú el que me hace tan feliz.



Dedicada a mi esposo…

Mirando el mar...




Mirando al mar
recuerdo el día que te conocí
quería tu sonrisa para mi
quedaba todavía tanto por vivir

Sola soledad
quieta la mitad
de esta inmensa playa
donde rompo a llorar.
A solas me preguntan donde
tú que eras mi complice
mi amigo mi adicción
eras mi luna mi mañana mi canción
que eras la parte negociable de mi amor

Mirando al mar
recuerdo el día que te conocí
quería tu sonrisa para mi
quedaba todavía tanto por vivir...


Fotos en la costa de Llanes con nuestro mar al fondo...
Dedico este post a la memoria de ese novio que nombraba ayer y que me ayudó a descubrir los fondos y secretos del mar y la sirena que llevo dentro...


sábado, 6 de diciembre de 2008

En el desván de mi memoria...




Han pasado 30 años desde el nacimiento de nuestra Constitución y en todos los medios de comunicación hablan de ello…
A mi memoria vienen imágenes y recuerdos difusos de ese día...
Estudiando y a punto de cumplir los 20 años me rebelaba contra todo lo que significaba cortar mi libertad. Con un fuerte carácter que chocaba con el de mis padres buscaba esa libertad fuera de casa ya que en ella todo eran normas, reglas, órdenes y se esperaba que diera ejemplo a mis hermanos pequeños…

Fue mi último año como estudiante, nuestra Constitución me abrió las puertas a la vida laboral, a mi independencia y a esa libertad que siempre busqué…
Recuerdo ese día reunida con mi novio y sus amigos, todos estudiantes, y celebrando el final de una época de represión y el comienzo de una nueva, dónde las mujeres podríamos ser nosotras, acceder a puestos de trabajo que antes nos estaban vetados, viajar solas…
Ese y los días siguientes fueron vividos con muchas expectativas, llenos de ilusiones, de planes de futuro…

Hoy miro atrás y muchos de esos planes o ilusiones se han cumplido y te quedan esos recuerdos que vas acumulando en tu desván, en tu memoria: tu primer amor, tu primer trabajo, tu primer salario, tu primera casa, tu primer coche, tus primeras vacaciones…
Sí, se han cumplido y sigues adelante con nuevos planes, nuevas ilusiones, haciendo lo que me hace feliz, rodeada de gente que me quiere y me necesita…

viernes, 5 de diciembre de 2008

Noviembre...




Hace varios días hice estas fotos desde el barco mientras mis compañeros de buceo se sumergian en una mañana dónde amenazaba tormenta y empezaba a tirar el nordeste.
El agua fría para esta época del año no les quita las ganas de seguir disfrutando de los fondos de nuestra costa asturiana, y digo "no les quita" pues yo llevo casi tres meses sin poder hacer una inmersión en este mar tan nuestro. Y ojalá pueda volver a poneme el traje de buceo algún día y sumergirme de nuevo y seguir haciendo lo que más me gusta...
Primero fué mi oído y parecia que todo iba muy bien, recuperaba la audición pero seguían los dolores de cabeza, entonces me hacen varias pruebas y en una de ellas aparece el motivo de todo esto: "Amparo tienes un macroedenoma hipofisario me dice el especialista" y yo como que no iba conmigo la cosa, "tienes un tumor en la base del cerebro" me repite y sigue diciéndome.... y yo pensaba esto no me está pasando a mí, no me lo dice a mí, no, yo no... Ha pasado una semana desde ese día y es duro de asimilar, muy duro cuando tienes que disimilar ante tus padres pues quieres retardar el darles la noticia, no quiero que sufran, no hasta que ya no pueda evitarlo.
Cuento con el apoyo de la gente que me quiere y no estoy sola en esto...
Soy fuerte, siempre lo fuí y ahora menos que nunca me voy a rendir, voy a seguir luchando...
Un compañero me escribia hoy y me decía: "esto es un pequeño contratiempo, yo lo llamo así ya que para una persona con tu carácter y tu fortaleza no deja de ser otra cosa, mas que eso, un pequeño contratiempo", y sí , tienes toda la razón, y me queda menos para los taitantos... y voy a seguir cumpliendo muchos más y os voy a seguir dando caña en el curro...
Voy a seguir viviendo, disfrutando de la vida, haciendo lo que me hace feliz y haciendo feliz a las personas que quiero.

Coyó la xarra...





Xunto a la fonte
vi a la rapaza;
taba melguera,
taba perguapa.

Díxeme prestu:
voy cortexala,
qu’otra como ésta
non voy topala.

Lleguéme a ella,
dixe-i: galana,
¿quiés ser la reina
de mió quintana?

Miróme altiva,
coyó la xarra,
y dióme un bañu
por toa palabra….

Seres Mitológicos



Las LLavanderas


La Llavandera es una mujer vieja y arrugada, de mirada dura y ojos rojizos, que durante la noche lava la ropa en los ríos y las fuentes, y durante el día nadie sabe dónde se esconde, aunque posiblemente lo haga en los carbayos de tronco hueco.
Cuando las tinieblas oscurecen los caminos que están cerca de los ríos o de alguna fuente, puede oírse a veces el golpear de las palas de lavar la ropa contra las piedras.
Más vale que no se encuentre con ella, puesto que estos seres se muestran extremadamente violentos si son descubiertos o si notan que son espiados, así que lo mejor es correr hasta el pueblo y olvidar lo sucedido.
Se dice que si alguien se encuentra inesperadamente con ella puede ahogarle en el rio, haciendo pagar cara la curiosidad del intruso.
En cambio, cuando se produce algún incendio en el bosque y corren peligro las casas del pueblo, no dudan en apagarlo provocando riadas al batir sus palas contra el agua, y ayudando a las personas de edad avanzada que estuviesen en peligro.
También suelen ayudar a los niños o a los viejos cuando están en peligro por haberse perdido en el bosque y odian a la gente joven, puesto que por lo general sienten desprecio hacia los usos y costumbres de sus ancestros.

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Cumpleaños...



"Las mujeres Sagitario son personas que aman la naturaleza, la aventura, los viajes y deportes arriesgados, si no cortas su libertad se sentirá feliz a tu lado. Su personalidad abierta y sincera ejerce un gran atractivo en el sexo opuesto, cuando asumen un compromiso esperan una relación de igual a igual, dan lo mejor de sí y si la relación no funciona se alejará sin rencores. Sexualmente son espontáneas y disfrutarán de los espacios abiertos, les gusta la emoción y detestan las situaciones complicadas..."
No creo en las prediciones de los horóscopos, pero me siento identificada con lo escrito arriba...
Será mi cumpleaños en unos días y en todos estos años pasados me he sentido libre, independiente para disfrutar de los viajes, de las aventuras, de la naturaleza y de la practica de los deportes...
Y si me preguntan por esos años, diría: Sí, he disfrutado de la vida, he conocido a mucha gente, he viajado, he sido feliz haciendo lo que quería ó me apetecía en cada momento... y también he llorado, he sufrido como muchos de vosotros...
Mirar esas fotos de mi infancia con mi abuelo, mi bisabuela y en el cumpleaños de mi primo me hacen echar la vista atrás y recordar los años transcurridos desde entonces con 5 años y con toda una vida entera por delante...
Un cumpleaños más, un año más en mi vida, con muchos planes por delante, con muchas ilusiones y con muchas ganas de vivir y ser feliz...

Una vez yera...



- Una vez fai munchos años, yera un principe de fama, valerosu y muy xentil, enamorau d’una Ayalga, qu’habitaba n’un palaciu, todu cincelau en plata.

¿Qué ye una Ayalga, güelina? tal paez nombre de planta.

- Una Ayalga, ye una neña, que la tienen encantada y custodiandu tesoros, vive por siempre encerrada en una gruta, que dientro tá de sedes afombrada, tien per candiles, diamantes; con sándalu tá afumada.

¿Ye güapina?

- Com’un lliriu que flotase sobre el agua, musties violetes coronen so frente nítida y pálida; y flores azules ciñen so talle finu de Xana.

¿Y si roben les riqueces cuando la neña descansa?

- Miles de Cuélebres rondien alrededor de la entrada; y de noche tá el Busgosu vixilando la morada.

¿El Busgosu? ¿Quién ye, güelina?

- ¿Vas a callate, rapaza? Estáte atenta al mió cuentu. Y cuandu yo falo, calla. El Busgosu ye un xigante que tien les pates de cabra y unes pezuñes fendíes qu’al mesmu Demontre espanta. Tien cuernos grandes, de chivu, y muy fosca la mirada.

¿Y esi xigante, ¿qué fai?

- Ye, de los bosques, el guarda. Pero, ¿vais dexame, nietes? ¿En qué demónganu taba?…¡Ah! sí… qu’un principe bellu andaba tras una…

Ayalga. ¿Non ye así comu llamó a la mocina encantada?

- …Y vino Xuanón y dixo…

Güelina ¿qué tien? ¿qué i pasa?

- …Esti baile ye pa mí… los Inxanos ye una casta d’enanucos muy traviesos…

¡Ay, Güelina! ¿ya no acaba esi cuentu tan preciosu?



Tiendrá que ser pa mañana. Nunca ye pa terminalos. ¡Pobre, güelina del alma!
Ya tá con los anxelinos. Tá en so cielu… Duerme… Suaña.


lunes, 24 de noviembre de 2008

Fuego...




Al lado de un buen fuego en la chimenea y con un libro de suspense en las manos...
Eso es lo que apetece en un día como hoy, dónde el otoño ha dado paso a un día de invierno con lluvia, viento y nieve en las montañas.
"Después de un largo día, llegas a casa y sólo quieres tumbarte en el sofá frente al fuego, liarte con la manta, un libro, un vino y dejar vagar tus pensamientos...",es lo que hace mi amiga al final de la jornada y lo que me contaba hace un rato y me hizo recordar aquellas reuniones en su casa con las amigas, unos vinos... y montones de historias, de risas, mientras el fuego devoraba los troncos en la chimenea y el tiempo se paraba y sólo estábamos nosotras...
Han pasado muchas cosas en nuestras vidas desde esos días y otro fuego en otra chimenea a miles de kilómetros me espera ahora, dónde no están mis amigas pero sí unas personas muy especiales que han hecho que vuelva a reir, a soñar, a ser feliz ...
En mis manos ese libro, pero en mi mente estas personas, mi suegrita, mi cuñada y tú junto al fuego rodeándome con tus brazos, después de un paseo por el Cerro, bajo la lluvia y la brisa del mar...

Elogiu d'el acordeón





La dársena en niebles
queda adormecía.
Aparez la Lluna.
El Sol pieslla al Día.

Enriba del puente
d’un barcu veleru,
llorando nostalgias,
reciu marineru
fai la so oración
desgranando notes
d’un acordeón.

¿Qué tienen les notes
d’estos estrumentos
que lloren reíres,
que ríen llamentos,
que meten nel alma
so cálidu son?
¡Ay, cuántos recuerdos
lanza pe los aires
un acordeón!

Sabe d’aventures,
sabe d’ilusiones,
sabe de sirenes,
sabe de tritones,
sabe de les hores
amargues, pasaes,
espeses de tiempu.

No hay puertu nel mundu,
n’os anocheceres,
en que no s’escuchen
les dulces quimeres
qu’a los vientos lleva
en triste canción,
el murmullu suave
del acordeón...


Seres Mitológicos




El Busgosu



Es el señor de todos los animales y los árboles del bosque. Vive en las cuevas y en los bosques, es muy velludo y en su cabeza ostenta un par de cuernos parecidos a los de la cabra, también tiene patas que acaban en pezuña hendida. No ve con buenos ojos a los leñadores que no se contentan con recoger la leña caída de los árboles y siente un odio instintivo hacia los cazadores.
Si alguien se pierde en sus dominios, el Busgosu no duda en mostrarle el camino de vuelta a la aldea, pero si, por el contrario, es un cazador, lo hostigará, infundiéndole terror durante horas hasta hacerle caer por cualquier barranco.

No falta quien le atribuye aspectos negativos, como el de perseguidor y raptor de mujeres.
Otros dicen que se trata de un duende lascivo o incubo. Puede manifestarse de noche en el dormitorio, aprovechando el sueño de sus victimas, para realizar sus fechorias. Hay teorias que indican más que un acercamiento sexual, es un intento de absorber la energia del durmiente.
En el caso de nuestro Busgosu, quién sabe, tal vez estas acusaciones no sean más que embustes inventados por algún cazador al que el Busgosu le haya inutilizado los cepos y los lazos para cazar, o que simplemente algún día le hubiese espantado la caza.
De todos modos, si alguna vez os perdéis en un bosque y no abrigáis malas intenciones, no hay nada que temer.

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Días...




Días de silencio...
Días de pensar muchas cosas...
Días de querer escribir y no poder...
Días con muchas ideas en mi cabeza...
Días de soledad...
Días de sentirte vacia...
pero sólo eso, días... que pasan y
un nuevo día amanece y
vuelves a ser tú,
vuelves a sentirte bien,
vuelves a tener ganas de vivir y
quieres compartir la alegria,
quieres compartir las ilusiones,
quieres ser feliz y
quieres hacer feliz a esa persona especial...
Esos días han pasado, debo seguir adelante, con mi lucha, con mi vida...
Y tú siempre estás ahí queriéndome, cuidándome, apoyándome, aguantándome las rabietas, esos malos días...
Aún en la distancia te siento aquí, dentro de mí y me das esa fuerza que necesito para seguir viviendo...
Tú eres mi mar, ese mar dónde me pierdo, ese mar que me calma, ese mar, mi mar, nuestro mar...


Esti besu que hoy te mando...




¡Ay, Lluna, Llunina, Lluna,
Llunina de lluz de plata,
candil qu’allumbre sin fueu
con rayinos de lluz blanca!

¡Ay, Llunina! ¿qué milagru
y’el milagru de tu alma
que fai añorar ternuras
y en mares d’amor nos baña?

Esa lluz que nos envíes
en guedeyines de nácar
¿ye lluz?
¿hechizu?
¿sospiru?
¿Ye el alientu d’una xana?
¿Comu ye que nos arrulla?
¿Por qué, balades nos canta?
¿Comu ye que siendo lluz
paez, de plumes, almohada
en que posamos les penes
al fin de nuestra xornada?

¡Ay, Llunina, Lluna buena,
mensajera de bonanza!
¡Cuántu te debo de paz!
¡Cómu ye la cuenta llarga
de les noches, blanques noches,
que me diste tú, de calma!

Tú, que sabes les tristures
de miós hores d’añoranza;
tú, que sabes de les diches
de miós hores d’esperanza;
tú, que veles les vixilies
de la qu’en tierra lexana,
poniéndote de testigu,
por mí, en sos rezos, desgrana
un rosariu de illusiones
que trenza miéntrenes suaña;
tú, ¡palombina de nieves,
mensajera bienamada!
¿quiés devolve-i una prenda
qu'él pa mí te emprestara?
Pos lleva-i al qu’espera
esti cachin de mió alma:
esti besu qu’hoy engüelvo
en tus guedeyes de nácar.
Que yo sé qu’el que me diste
la noche en que yo penaba
y que fizo qu’el mió llantu
en ríu de perles cuayara,
diótelu él, mió maríu,
pa esta muyer que lu anhelaba.

¡Con qué mimu me punxiste
esi besu n’a mió cara!
¡Con qué gozu lu traíes
engüeltu en tu lluz de plata!

Cuandu...



Cuandu alloriau m’escurro del senderu,
cuandu me pierdo a mí,
cuandu non doy c’ol asideru
pa topar la verdá,
necesito escribir;
pos asina yo atino
con la verea rial.
Y moyando en mí la pluma, escribo,
y... güélvome a topar...
Comienzu a revivir,
y por meyor decir...
entonces vivo.

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Asturies...




Viejas tradiciones...
Vieja foto recuperada del fondo de un cajón que te recuerda a aquellos días de fiesta, compartiendo con los compañeros de la escuela... el nerviosismo, el entusiasmo, los ensayos para que todo saliera bien...
Tradiciones, costumbres de nuestros pueblos que se van perdiendo y sólo quedan en el recuerdo de unos pocos... la misa al aire libre, la procesión y la rifa del ramu, esi ramu que llevábamos con orgullu, el quien dá más... y mientras suena la gaita y el tambor de los paisaninos que nos llevaban a eses fiestes y queríen inculcarnos eses tradiciones...
¿En cuantos de nuestros pueblos se sigue con estas tradiciones?... muy pocos
¿Se puede ser asturiano y no importarte nada de sus tradiciones?... pues sí
Y podía seguir haciendo este tipo de preguntas y al final nos quedaríamos solo unos pocos... a la gente no le importan esas cosas... Ah, tú sabes bailar asturiano? te pueden decir alguno, ó tú escuchas la gaita? menudo rollo dirá otro...
Vaya somos asturianos pero sólo porque lo dice un documento, no lo sentimos dentro y por eso todas esas costumbres y tradiciones se perderán porque no les importa, al igual que nuestra llingua. Luchamos por algo que los propios asturianos de nacimiento no reconocen como tal...
Sin ir más lejos en la última manifestación del 4 d'ochobre puse una pegatina en el ascensor de mi edificio y un cartel en el portal, salí al supermercado y a mi regreso ya no estaban... hay 15 viviendas y todos son asturianos de nacimiento, pero parece que les molesta el serlo y les molestaba tenerlo alli a la vista de todos...
Y sigo diciendo que somos unos pocos los que mirámos hacia atrás para hacer que en el futuro no se olviden nuestras tradiciones y costumbres...

Asturianos...




Asturianos de mio Asturies
que tenéis verde la mar
curiái que nun vos la empuerquen
con cenizu castellán
que si parda ye Castiella
verde tien que ser la mar.

Asturianos de mio Asturies
que tenéis brava la mar
curiái que nun vos la cuayen
con calizu castellán
que si dura ye Castilla
barreneru ha de ser el mar.

¡Asturianos de mio Asturies
de verde y de brava mar!



Manuel Asur.

domingo, 9 de noviembre de 2008

Nuechi d'otoño






Nuichi, la nuichi serena
d' otoño, la nuichi clara
cuando me mira la 'strella,
cuando el lluceru me fala;
¡ Nuichi bendita ! adormeces
todes les coses, y á l' alma
fásla espabilar ximiendo
per el gozu que suañaba;
cuando canten los poetas
y el regatucu sonsaña,
cuando hay besos enes fueyes
y hay enos campos ruciada;
y quier un besá la flor
y l' oralina que´pasa,
besá la estrellina pura
y el cristal de fonte clara...
¡ Nuiche bendita d' otoñu
que per mín fuisti suañada !


Enrique Garcia Rendueles (Los nuevos bablistas,1925)

sábado, 8 de noviembre de 2008

La siega



Tá la toná, a puntu de la siega,
perlá per el orpín de la mañana
espárcese el arume de manzana
que vien d'aquél pumar xunto la vega.

Tá un paisanu afanosu per la brega
de segar la pación; y una galana
mocina, que ye flor de la quintana,
un xarru d'agua al so güelín allega.

Trai el vientu el son de les campanes...
Canta un raitán... Y el sol mil feligranes
debuxa'n la gadaña del paisanu...


Derecho a la intimidad...



A decidir sólo yo cuando se deben publicar datos e imagenes sobre mi vida privada...
Cuando de repente te encuentras con un montón de fotos tuyas de distintas etapas de la vida publicadas y sin tu consentimiento sientes como han violado esa intimidad...
Sacas esa mala hostia y te llevas por delante todo lo que encuentras a tu paso...
Siempre fuí y soy celosa de esa intimidad y te sientes defraudada cuando descubres que han abusado de tu confianza...
Puedo escribir en este blog y contar alguna de las cosas que me pasan si a mi me apetece o poner alguna foto mia, pero lo hago yo..., y con ello no pretendo hacer daño a nadie, ni saltarme sus derechos...


Y según nuestra Constitución Española:



Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de Protección Civil del Derecho al Honor, a la Intimidad Personal y Familiar y a la Propia Imagen.




DE LA PROTECCIÓN CIVIL DEL HONOR, DE LA INTIMIDAD Y DE LA PROPIA IMAGEN


Tendrán la consideración de intromisiones ilegítimas en el ámbito de protección delimitado por el artículo segundo de esta Ley.

Uno. El emplazamiento en cualquier lugar de aparatos de escucha, de filmación, de dispositivos ópticos o de cualquier otro medio apto para grabar o reproducir la vida íntima de las personas.

Dos. La utilización de aparatos de escucha, dispositivos ópticos, o de cualquier otro medio para el conocimiento de la vida íntima de las personas o de manifestaciones o cartas privadas no destinadas a quien haga uso de tales medios, así como su grabación, registro o reproducción.

Tres. La divulgación de hechos relativos a la vida privada de una persona o familia que afecten a su reputación y buen nombre, así como la revelación o publicación del contenido de cartas, memorias u otros escritos personales de carácter íntimo.

Cuatro. La revelación de datos privados de una persona o familia conocidos a través de la actividad profesional u oficial de quien los revela.

Cinco. La captación, reproducción o publicación por fotografía, filme, o cualquier otro procedimiento, de la imagen de una persona en lugares o momentos de su vida privada o fuera de ellos, salvo los casos previstos en el artículo octavo, dos.

Seis. La utilización del nombre, de la voz o de la imagen de una persona para fines publicitarios, comerciales o de naturaleza análoga.

Siete. La imputación de hechos o la manifestación de juicios de valor a través de acciones o expresiones que de cualquier modo lesionen la dignidad de otra persona, menoscabando su fama o atentando contra su propia estimación.

viernes, 7 de noviembre de 2008

Fueyes...






Del roble, del lloreu, del castañu...
vieno el otoño y ximielgó les fueyes.
Marcharon esnalando les más d'elles
dexándose llevar como'n un suañu...

Yera una danza lloca, tal que un bañu
de lluz que les golviera como estrelles,
con esi bien y vá de les centelles
que ansí, bailando, tan añu trás añu...

¡Probines! Al pasar la ventolera
dexóles so la tierra caminera
com'un montón de palombines muertes...