Mein sind die Jahre nicht die mir die Zeit genommen
mein sind die Jahre nicht
die etwa möchten kommen der Augenblick ist mein
und nehm´ich den in acht, so ist der mein
der Jahr und Ewigkeit gemacht.
mein sind die Jahre nicht
die etwa möchten kommen der Augenblick ist mein
und nehm´ich den in acht, so ist der mein
der Jahr und Ewigkeit gemacht.
Consideración del tiempo
No son míos los años que el tiempo me ha quitado;
no son míos los años que vengan a mi lado;
el instante es mío, y si lo considero,
mío es el que hizo año y eternidad primero.
No son míos los años que el tiempo me ha quitado;
no son míos los años que vengan a mi lado;
el instante es mío, y si lo considero,
mío es el que hizo año y eternidad primero.
Andreas Gryphius.
No hay comentarios:
Publicar un comentario