domingo, 31 de mayo de 2009

El amor...



El amor está en lo que tenémos
(puentes, palabras).

El amor está en todo lo que izámos
(risas, banderas).

Y en lo que combatimos
(noche, vacío)
por verdadero amor.

El amor está en cuanto levantámos
(torres, promesas).

En cuanto recogémos y sembramos
(hijos, futuro).

Y en las ruinas de lo que abatímos
(desposesión, mentira)
por verdadero amor.



Jose Angel Valente. ( "Breve son". 1968)


jueves, 28 de mayo de 2009

Palabras



Con las manos
se forman las
palabras,
con las manos
y en su
concavidad
se forman
corporales las
palabras
que no
podíamos decir...




Hay palabras que perduran en la memoria, alimentándose de los sentimientos que las riegan, haciéndolas florecer y cobijar el alma desprotegida. Otras, ojalá las menos, se pudren en nuestro interior y convocan a la muerte anticipada. Las demás, como a nosotros, se las lleva el viento...

Hay palabras dichas en momentos de rabia, ira, enfando que deberían estar pudriéndose en nuestro interior pero salen y lastiman.
Esas palabras son las que hay que olvidar y dejar que el viento las lleve lejos.



Pallabres


"Las palabras se pudren" Jose Angel Valente.



Tamién les pallabres muerren.
Hai un cementariu pa toles pallabres
que yá nun s'usen. Lleguen canses
de tolos sitios, como ñeve sintiéndose
augua, pa empodrecer toes xuntes
en silenciu pa siempres.

Y unes sirven
d'abonu y otres namás p'alcordase
de cómo yera la xente que les usaba.



Jose Luis Rendueles.




viernes, 22 de mayo de 2009

Cereces



Garro coles manes
un puñáu de cereces.
Son les primeres
que l'añu trai:
fresques, suaves,
de la color
que cuidosólo tienen los cuerpos de los suaños
y les xanes.
Llevo una a los llabios
y cúmpleseme na boca
un deséu
que me vive dende neñu,
gozosu y breve,
siempre rializable.




Pablo Antón Marín Estrada.

jueves, 21 de mayo de 2009

Nuevo día...



Bonitas imagenes para despertar a un nuevo día, uno más en nuestras vidas ó uno menos para abrazar y hacer realidad nuestros sueños.
Me desperté esta mañana perezosa, sin ganas de salir de la cama buscándote a mi lado y no estabas, no encontré tu cuerpo pegado al mío, no pude abrazarte, mis brazos se perdieron en el aire y retornaron vacios.
Y me dí cuenta que tu dormías lejos de mi, en otra cama, nuestra cama y que tus brazos también intentaban buscarme y no estaba ahí para tí.
Duermes a estas horas un tranquilo sueño sabiendo que cuando te despiertes quedará un día menos para alcanzar tu sueño.
Y yo aquí deseándo que ese día llegue pronto, que en los amaneceres nuestras manos no retornen vacias...






Vértigu





Miro pal cielu
y siento un vértigu
tremendu.
Ye más veloz
la vida
que toa esta
maraña de ñubes
escorriendo...


martes, 19 de mayo de 2009

El regalo más grande



Esta tarde en el Palacio Deportes de la Guía estará ella compartiendo con todos nosotros esas bonitas canciones que nos hacen sentir, soñar, pensar...



lunes, 18 de mayo de 2009

Se fué...



Se fué uno de los mejores poetas de amor de nuestro tiempo...



Chau número tres

Te dejo con tu vida
tu trabajo
tu gente
con tus puestas de sol
y tus amaneceres.

Sembrando tu confianza
te dejo junto al mundo
derrotando imposibles
segura sin seguro.

Te dejo frente al mar
descifrándote sola
sin mi pregunta a ciegas
sin mi respuesta rota.

Te dejo sin mis dudas
pobre y malheridas
sin mis inmadureces
sin mi veteranía.

Pero tampoco creas
a píe juntillas todo
no creas nunca creas
este falso abandono.

Estaré donde menos
lo esperes
por ejemplo
en un arbol añoso
de oscuros cabeceos.

Estaré en un lejano
horizonte sin horas
en la huella del tacto
en tu sombra y mi sombra.

Estaré repartido
en cuatro o cinco pibes
de esos que vos mirás
y enseguida te siguen.

Y ojalá pueda estar
de tu sueño en la red
esperando tus ojos
y mirándote.


Mario Benedetti.

domingo, 17 de mayo de 2009

Solo...



Primavera

Un tarreñín de vino en mediu'l prau.
Nun tengo camarada que brinde comigo
pero tengo la lluna
y si cuento la mio sombra
somos tres.
Anque la lluna nun bebe
y la sombra
sígueme per u yo vaya.
¿Que quiero más?
Voi tardar bien poco
en dispidime d'ella.

Y agora ¡viva la fiesta!
vive y disfruta
la primavera
mientres dure.
Canto y cañícase la lluna,
bailo y la mio sombra tamién.
Enantes de caer borrachos
vamos divertinos xuntos.
Caún depués que siga'l so camín.
Yá ensin alma, seréis amigues eternes.
Y tiempu llegará nel que, allá en cualquier llonxana
galaxia, nos volvamos alcontrar.


Versión de Pablo Antón Marín Estrada.






Mientras bebo, solo, a la luz de la luna

Un vaso de vino entre las flores:
bebo solo, sin amigo que me acompañe.
Levanto el vaso e invito a la luna:
con ella y con mi sombra serémos tres.
Pero la luna no acostumbra beber vino,
y mi perezosa sombra sólo sabe seguirme.
Festejémos, con mi amiga luna y mi sobra exclava,
mientras aún es primavera.
En las canciones que entono vibran rayos lunares;
en la danza que ensayo mi sombra se aferra y deshace.
Los tres juntos, antes de beber, holgábamos;
ahora, ebrios, cada cual va por su lado.
¡Regocijémonos muchas horas todavía,
en nuestro extraño festín inanimado,
para encontrarnos al fín en el Río de las Nubes!


Versión original: Li Tao Po (701-762)

sábado, 16 de mayo de 2009

Amaneció...



Amaneció gris, lluvioso, triste...

Y yo me encuentro así, cuando debería estar alegre, contenta.
Te planteas de nuevo cosas que parecían estar bien y ahora ya no están así.
Ya no tengo la fuerza de antes para continuar adelante, todo es distinto ahora.
Pasa el tiempo y todo está igual, pero yo no quiero eso.
Intentas hacer caso a tu corazón y ahí estás con esta sensación extraña, esta lucha interior...
Quizás sean estos días, quizás el cansancio acumulado, quizás la falta de horas de sueño, quizás...

Mañana habrá otro amanecer y quizás brille todo de nuevo...


viernes, 15 de mayo de 2009

Llección d'amor




Prendíasete la piel col bermeyu
rubor de les mazanes que maduren
al sol. Naquel parque la tarde diba
poniéndose d'oro mentres les sombres
y l'aire de la nueche imbulubraben
la tierra prometida del to cuerpu.
Abríemos los dos aquelles puertes
d'amor que'l corazón yá trescordara.
Tolo demás deprendía a pasar
nel abellu discretu del olvidu.



Antón García.

jueves, 14 de mayo de 2009

Mensaje de los delfines




Un bonito video que quiero compartir...

La casa



Desque marchaste
la casa ta más grande ya sola
comu si nu camín d'ayer a güei
-y medraran pasiellos ya cuartos
ya las escaleras se-y subieran
tontamente a la cabeza.
Asina de lloca ta la casa desque
marcharte.
Ya nun son los platos nu bañal
nin la ropa esparcida
pol suelu-comu si una primaveira
de xersés ya calcetos s' hobiera metíu
po las ventanas a tou trapu-; ía
el mesmu aire que contién la casa
que se fexo comu más verde ya encalistráu.
Ya dame mieu que cuandu mañana llevante
de la cama sola
m' escaeza por un llaberintu
ya nun atoupe la puerta
que da pa tí.




Miguel Rojo ( Buscador d' estrellas, 1996)

domingo, 10 de mayo de 2009

Bucear en Rapa Nui

Bucear junto a los Moais sumergidos...







Rapa Nui - Isla de Pascua - Chile

En ella se desarrolló una de las culturas más avanzadas del mundo a nivel Neolítico. Las manifestaciones más evidentes de ese desarrollo cultural son sus famosas esculturas monolíticas en piedra (Moais) y los altares megalíticos donde las colocaban (Ahu).

"Siempre mirando en dirección a su territorio, los moais lo protegían a través de su mirada, por dónde fluía el MANA, fuerza mística..."


domingo, 3 de mayo de 2009

El mio amor




Soi como la piescal
que creció en fondu pozu.
¡Quién me diera tener a quien
manda-y una sonrisa, una mirada!

Yes la lluna qu'escampla en cielu escuru.
Aparasti a mirame un momentu
y depués colasti pa siempre.

Nin la espada más fina
puede cortar en dos al ríu.
El mio amor, como l'agua del ríu,
por más que fuxas, síguete siempre.



viernes, 1 de mayo de 2009

La mar

Poem




Perriba de la cama, sele como un cristal, descansaba l'amor,
y enllenaba cada esquina d'aquel enorme cuartu;
l'estreldu l'alborada dexábala dormir, mostrando flores
espeyaes na mesa de caoba.

Ai, amor miu, si yo fora quien
a facer que durara, después de la pasión, esta hora de paz,
y ensin racionar la felicidá, caltener esta puerta
pesllada al mundu col so propiu mundu dientro.

Mas tán equí les foles de l'alborada col reburbús del tiempu,
aclariando los nomes nos llombos de los llibros del estante,
y la razón reclama'l so tributu y tu vas despertar
d'un saltu y vas siguir viviendo la to vida.

Pasa'l primer tranvía y tremen les ventanes,
suenen voces cafiantes y la to voz tamién se va axuntar
al coru de les otres, les qu'anueche,
como salvia corriendo peles venes d'un árbole famientu
afirmaron la nuestra identidá per una única nueche.



Louis Macneice (1907-1963)